孤燕诗译文
昔年无偶去，今春犹独归。
以往没有对象的时候，我自己一个人离开。今年春天，我还好像是一个人一样回去(我丈夫已经死了，我坚信我丈夫的魂、会跟着我、保我平安)。
故人恩义重，不忍复双飞。
老朋友的恩和义，都比较重。我不忍心再次跟别的男人像“配成成对的燕子”那样一起飞去了。
孤燕诗赏析
据《南史列传孝义下传》记载，王整之姐嫁与卫敬瑜为妻，十六岁丧夫，父母舅姑都想让她改嫁，她截耳放入盘中发誓，坚决不改嫁。她所住之处檐间有燕巢，燕子常双飞双栖。有一年，忽然发现只有一只燕子飞回来，卫王氏有感于这只燕子的独特和这种现象的奇异，乃以丝线系于燕子脚上作为标志，第二年这只燕子果然又飞回来了，还带着以前系的 丝线。卫王氏有所感而作此诗。
“昔年无偶...
孤燕诗作品信息
孤燕诗创作背景
创作背景等待更新...
孤燕诗作品简介
作品简介等待更新...