重过何氏五首·其四译文
颇怪朝参懒,应耽野趣长。
十分奇怪您如此地懒于朝参,大概是因为山野之趣过于深长。
雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。
您的金锁甲抛在风雨里,您的绿沉枪躺在青苔上。
手自移蒲柳,家才足稻粱。
您亲手移载蒲柳美好园林,家境不富仅能吃饱稻粱。
看君用幽意,白日到羲皇。
看您如此专注于幽闲的情趣,青天白日中已经见到了羲皇。
重过何氏五首·其四赏析
第四首诗写主人之野趣逸兴。据《唐会要》记载:“开元中,有诏令臣子朔(初一)望(十五)朝参。”主人身为将军,自在朝参之列,然而他却懒于入朝参谒,所以首联上句说“颇怪朝参懒”,对句则述其原因在于沉湎于无穷的野趣之中,可见主人逸兴不浅。后三联进一层细写何将军“野趣”。颔联承首句而来。金锁甲本武将之服,相传是南北朝时前秦苻坚首创,金银细铠,以金为线来缀连。唐代称铠...
重过何氏五首·其四作品信息
重过何氏五首·其四创作背景
《重过何氏五首》是杜甫困居长安时期到何将军山林游玩而写就的组诗,作于唐玄宗天宝十三载(754年)春。何将军山林位于长安南边的明德门外樊川北原上。据现存杜甫诗文看,他前往游览先后有两次。初游在天宝十二载(753年)夏,与郑虔同往,写下了《陪郑广文游何将军山林十首》;重游在翌年春天,是何将军在答谢他问候的回信中特意邀请他去的,又写下了《重过何氏五首》。
重过何氏五首·其四作品简介
《重过何氏五首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这五首诗写于诗人困居长安(今西安)时期的春日,描述诗人再次拜访何将军的情景。第四首诗写主人的野趣逸兴;