王十二兄与畏之员外相访见招小饮,时予以悼亡日近不去,因寄译文
王十二兄与畏之员外相访见招小饮,时予以悼亡日近不去,因寄赏析
「谢傅门庭旧末行,今朝歌管属檀郎。」谢傅即谢安,死後追赠为太傅。这里借指岳丈王茂元。晋潘岳小字檀奴,後人或称之为檀郎,唐人多用以指女婿。
这里借指韩瞻。两句是说,过去我在王家门庭之中,曾忝居诸子婿行列之末,参与过家庭的宴会,而今天的歌吹宴饮之乐,却只能属于韩瞻了。李商隐娶的是王茂元的幼女,故谦称「末行」。
不过他最得茂元的喜爱。如果说,「旧末行...
王十二兄与畏之员外相访见招小饮,时予以悼亡日近不去,因寄作品信息
王十二兄与畏之员外相访见招小饮,时予以悼亡日近不去,因寄创作背景
王十二兄与畏之员外相访见招小饮,时予以悼亡日近不去,因寄作品简介
唐宣宗大中五年(西元八五一年)春夏之交,李义山的妻子王氏病故。诗人多年来官场失意,被人排斥,此时又失去了在忧患中相濡以沫的伴侣,精神上遭到极大打击。这年秋天,商隐的内兄王十二和连襟韩瞻(字畏之,时任尚书省某部员外郎)往访义山,邀他前往王家小饮。诗人因王氏亡故未久,心绪不好,没有应邀。过後写了这首诗寄给王、韩二人,抒写深切的悼亡之情,说明未能应约的原因。