赠崔秋浦三首·其一译文
吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
我喜欢崔秋浦，宛然有陶渊明的作风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
门前栽上五棵柳树，井上长着二棵悟桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
山鸟落在厅堂，塘前的花瓣飘入酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。
留恋你不忍离去，心中充满不尽的惆怅。
赠崔秋浦三首·其一赏析
这组诗是赞美崔秋浦的品格与治理地方百姓的贤能政治，表现出李白对人生价值的观念，政治理想，以及为官的品德与才能。全篇由三首诗组成，但各有重点，合起来构成了完美整体。故总其题为《赠崔秋浦三首》，而绝不是把毫不相干的三首诗拚凑在一个诗题下。三首诗各为八句，合起来二十四句，以其二，其三来区分，这是古诗常见的分法，当然也有重起空行来划分的，标明各自独立成章。
赠崔秋浦三首·其一作品信息
赠崔秋浦三首·其一创作背景
唐玄宗天宝十四载（755年），李白居住在宣城郡（治今安徽省宣城市），曾拜访当时的秋浦（在今安徽省池州市）县令崔钦，此诗即作于此时。
赠崔秋浦三首·其一作品简介
《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌，赞美崔县令为人脱俗，胸无俗虑，富于闲情逸致，为官清廉，教化清明，政绩突出，也表现出李白对人生价值的观念，政治理想，以及为官的品德与才能。全诗写实与写虚交互为用，中心写崔令，人物形象丰满，一位陶令式的崔秋浦，跃然纸上，表现了李白的浪漫主义理想和精神。
