唐代
更新时间: 2024-11-25 01:49:51 〔唐〕刘禹锡
维wéi元yuán和hé十shí五wǔ年nián,歳suì次cì庚gēng子zi,正zhèng月yuè戊wù戌xū朔shuò日rì,孤gū子zi刘liú禹yǔ锡xī衔xián哀āi扶fú力lì,谨jǐn遣qiǎn所suǒ使shǐ黄huáng孟mèng苌cháng具jù清qīng酌zhuó庶shù羞xiū之zhī奠diàn,敬jìng祭jì于yú亡wáng友yǒu柳liǔ君jūn之zhī灵líng。呜wū呼hū子zi厚hòu!我wǒ有yǒu一yī言yán,君jūn其qí闻wén否fǒu?惟wéi君jūn平píng昔xī,聪cōng明míng绝jué人rén。今jīn虽suī化huà去qù,夫fū岂qǐ无wú物wù?意yì君jūn所suǒ死sǐ,乃nǎi形xíng质zhì耳ěr。魂hún气qì何hé托tuō,听tīng予yǔ哀āi辞cí。
呜wū呼hū痛tòng哉zāi!嗟jiē予yǔ不bù天tiān,甫fǔ遭zāo闵mǐn凶xiōng。未wèi离lí所suǒ部bù,三sān使shǐ来lái吊diào。忧yōu我wǒ衰shuāi病bìng,谕yù以yǐ苦kǔ言yán。情qíng深shēn礼lǐ至zhì,款kuǎn密mì重zhòng复fù。期qī以yǐ中zhōng路lù,更gèng申shēn愿yuàn言yán。途tú次cì衡héng阳yáng,云yún有yǒu柳liǔ使shǐ。谓wèi复fù前qián约yuē,忽hū承chéng讣fù书shū。惊jīng号hào大dà叫jiào,如rú得dé狂kuáng病bìng。良liáng久jiǔ问wèn故gù,百bǎi哀āi攻gōng中zhōng。涕tì洟tì迸bèng落luò,魂hún魄pò震zhèn越yuè。伸shēn纸zhǐ穷qióng竟jìng,得dé君jūn遗yí书shū。绝jué弦xián之zhī音yīn,凄qī怆chuàng彻chè骨gǔ。初chū托tuō遗yí嗣sì,知zhī其qí不bù孤gū。末mò言yán归guī青qīng,从cóng祔fù先xiān域yù。凡fán此cǐ数shù事shì,职zhí在zài吾wú徒tú。永yǒng言yán素sù交jiāo,索suǒ居jū多duō远yuǎn。鄂è渚zhǔ差chà近jìn,表biǎo臣chén分fēn深shēn。想xiǎng其qí闻wén讣fù,必bì勇yǒng于yú义yì。已yǐ命mìng所suǒ使shǐ,持chí书shū径jìng行xíng。友yǒu道dào尚shàng终zhōng,当dāng必bì加jiā厚hòu。退tuì之zhī承chéng命mìng,改gǎi牧mù宜yí阳yáng。亦yì驰chí一yī函hán,候hòu于yú便biàn道dào。勒lēi石shí垂chuí后hòu,属shǔ于yú伊yī人rén。安ān平píng宣xuān英yīng,会huì有yǒu还hái使shǐ。悉xī已yǐ如rú礼lǐ,形xíng于yú其qí书shū。
呜wū呼hū子zi厚hòu!此cǐ是shì何hé事shì?朋péng友yǒu凋diāo落luò,从cóng古gǔ所suǒ悲bēi,不bù图tú此cǐ言yán,乃nǎi为wèi君jūn发fā,自zì君jūn失shī意yì,沈shěn伏fú远yuǎn郡jùn,近jìn遇yù国guó士shì,方fāng伸shēn眉méi头tóu,亦yì见jiàn遗yí草cǎo,恭gōng辞cí旧jiù府fǔ。志zhì气qì相xiāng感gǎn,必bì逾yú常cháng伦lún。顾gù予yǔ负fù衅xìn,营yíng奉fèng方fāng重zhòng。犹yóu冀jì前qián路lù,望wàng君jūn铭míng旌jīng。古gǔ之zhī达dá人rén,朋péng友yǒu则zé服fú。今jīn有yǒu所suǒ厌yàn,其qí礼lǐ莫mò申shēn。朝cháo晡bū临lín后hòu,出chū就jiù别bié次cì。南nán望wàng桂guì水shuǐ,哭kū我wǒ故gù人rén。孰shú云yún宿sù草cǎo,此cǐ恸tòng何hé极jí!呜wū呼hū子zi厚hòu!卿qīng真zhēn死sǐ矣yǐ。终zhōng我wǒ此cǐ生shēng,无wú相xiāng见jiàn矣yǐ。何hé人rén不bù达dá,使shǐ君jūn终zhōng否fǒu。何hé人rén不bù老lǎo,使shǐ君jūn夭yāo死sǐ。皇huáng天tiān后hòu土tǔ,胡hú宁níng忍rěn此cǐ。知zhī悲bēi无wú益yì,奈nài恨hèn无wú已yǐ。君jūn之zhī不bù闻wén,予yǔ心xīn不bù理lǐ。含hán酸suān执zhí笔bǐ,辄zhé复fù中zhōng止zhǐ。誓shì使shǐ周zhōu六liù,同tóng于yú已yǐ子zi。魂hún兮xī来lái思sī,知zhī我wǒ深shēn旨zhǐ。
呜wū呼hū哀āi哉zāi!尚shàng飨xiǎng。
祭柳员外文译文
祭柳员外文赏析
祭柳员外文作品信息
祭柳员外文创作背景
祭柳员外文作品简介
祭柳员外文作者简介
猜你喜欢
维元和十五年,歳次庚子,正月戊戌朔日,孤子刘禹锡衔哀扶力,谨遣所使黄孟苌具清酌庶羞之奠,敬祭于亡友柳君之灵。呜呼子厚!我有一言,君其闻...
春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。窗含远色通书幌,鱼拥香钩近石矶。...
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。...