榆林郡歌译文
山头松柏林,山下泉声伤客心。
山头的松柏树已经长成一片树林,山下泉声一直哽咽着流淌。
千里万里春草色,黄河东流流不息。
山上一望无际的草绿油油一片,黄河向东奔流不息。
黄龙戍上游侠儿,愁逢汉使不相识。
守在边疆的少年将士们,看到我却不认识,却发现是不相识的异乡人。
榆林郡歌赏析
此诗抒写戍边将士生活的艰辛孤寂和思乡愁情。
首句写他们守卫的山。山头松柏成林,山下泉声呜咽,使远离家乡的征人为之伤心。这两句作者化用乐府《陇头歌辞》:“陇头流水,鸣声幽咽。”借其意境写乡愁。中间二句写春天山野春草、黄河奔等,景象阔大、荒凉,触动征人愁思茫茫。诗人写春草色,黄河东流等,或纪事,或写景,其事与景即皆为诗人所亲历亲见,均能给人以真实亲切之审...
榆林郡歌作品信息
榆林郡歌创作背景
天宝四年(公元745年)夏季,王维以侍御史身份,出使榆林、新秦二郡。第二年春作此诗。
榆林郡歌作品简介
《榆林郡歌》是唐朝诗人王维所创作一首乐府诗。诗写塞北春天风光与边防将士之乡愁,首句写边疆的环境,中间四句写边疆的景象,最后二句写战士见到使者却不识的惆怅情绪。作者借景抒情,善于化用,笔墨简洁,雄风怨调。