夜入瞿唐峡译文
瞿唐天下险，夜上信难哉。
瞿塘是天下险峡，何况在夜里行船、逆水而上，实在更难啊！
岸似双屏合，天如匹帛开。
两岸山崖直立，夜色中正像两扇屏风一样向内合拢；从江面向上看，两边高崖间窄窄的天空，恰似撕开的一匹白练。
逆风惊浪起，拔□暗船来。
江风迎面吹来，掀起泪天巨浪；纤夫们拉着船素，在黑暗中逆水行舟。
欲识愁多少，高于滟滪堆。
要知道我的愁有多少吗？那积聚的愁绪真比滟滪堆还要高啊！
夜入瞿唐峡赏析
大凡诗词抒情状物，或含蓄，或直率。含蓄的结同耐人回味。但当诗人感情非常激动时，就会喷薄而出，一泻无余，不会再用含蓄手法了。白居易的这首诗，描述瞿塘之险与抒发内心的哀愁，都是开门见山直抒胸臆，堪称为典型的风格直率的作品。
诗的首联以朴实的唱叹语调切题。在这一联的句末，还用了一个感叹的语气词，这不仅加强了首句“险”字的气氛，而也使诗人的感情得到了强烈的表...
夜入瞿唐峡作品信息
夜入瞿唐峡创作背景
这是白居易于唐宪宗元和十四年（819）三月，由江州赴忠州刺史任，经过三峡，因夜入瞿塘峡而作的一首诗。白居易从元和十年被贬，到元和十三年十二月，在江州的四年任期届满，诗人奉诏改官忠州，不能不说是一次“殊恩特奖，非次升迁”（《忠州刺史谢上表》）。然而，作为“远郡”的忠州，却是一个偏僻的“市井疏芜只抵村”（《初到忠州赠李六》）的山区小城，是无所作为的。因而对于“今来转深僻，穷峡巅山下”（《自江州至忠州》），很不满意，说是“我向忠州入瘴烟”（《夜遇微之于峡中》）。但“久眠褐被为居士”（《别草堂三绝句》）的江州生活，毕竟是结束了，“忽挂排袍作使君”（同上），总还是高兴的。在《钟陵饯送》诗中，他正是颇为自负的唱着，“翠幕红筵高在云，歌钟一曲万家闻。路人指点滕王阁，看送忠州白使君”总之，诗人这时的感情是复杂的：“忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林”（《除忠州寄谢崔相公》），而这首诗即是在这些复杂感情中创作的。
夜入瞿唐峡作品简介
《夜入瞿唐峡》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。此诗通过描述瞿塘峡之奇险，抒发作者内心的哀愁。首联抓住“险”、“难”，突出瞿塘峡的两大特点；颔联以平常之物为喻，写峭崖绝壁，铺展其“险”；颈联叙行路艰难，渲染其“难”；尾联写己愁高于滟滪堆，点出自己的不幸遭遇及心灵的振颤和沦落的哀愁。这首诗风格直率，语言平易浅切，比喻亲切自然，状物抒情朴实生动。
