蕃女怨·碛南沙上惊雁起译文
碛南沙上惊雁起，飞雪千里。
碛南沙上的烽火，一次次把雁群惊飞起，像千里飞雪漫卷戈壁。
玉连环，金镞箭，年年征战。
连环弩，金簇藜，年年征战箭如雨。
画楼离恨锦屏空，杏花红。
画楼中的美人，也恨这战火中的别离，愁时看着红杏花，独坐锦屏前。
蕃女怨·碛南沙上惊雁起赏析
这首《蕃女怨》写来并不见一点“蕃”味，仍是一般的思妇词。这首词写边塞的寒冷和艰苦，使思妇对征人倍增思念。也有人认为这首词是写征人忆家。
此词开头两句“碛南沙上惊雁起，飞雪千里”，写边塞环境和气候的恶劣：沙碛荒漠，茫茫千里，大雪狂飘，塞雁惊飞。“玉连环，金镞箭，年年征战”，先写征人的装束，续写征战之苦，战情之急。丈夫如此在边关服役，妻子必然思念和怨恨。...
蕃女怨·碛南沙上惊雁起作品信息
蕃女怨·碛南沙上惊雁起创作背景
创作背景等待更新...
蕃女怨·碛南沙上惊雁起作品简介
《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写思妇的离愁别恨。先以不凡的气势展现大漠风光，以环境暗示征人生活的艰苦，“年年征战”，多少恨和怨。结二句从家人着笔，以思妇苦忆将绵绵离恨推进一层。
