春游译文
桥峻斑骓疾,川长白鸟高。
高桥之上见骏马飞驰,长川之上有白鸟高飞。
烟轻惟润柳,风滥欲吹桃。
春意刚刚萌发,水汽轻淡、柳色淡黄,春风吹得桃花含苞欲放。
徙倚三层阁,摩挲七宝刀。
登高望远,大好春色尽收眼底,摩挲着七宝刀,壮怀激烈。
庾郎年最少,青草妒春袍。
庾翼最年轻又才堪当世,就连他的春袍都要被青草妒忌。
春游赏析
这首诗内容上没有奇特可言,不过是春游即怀,四句写景,四句写人,却能跳出俗套,自成一格,以春天的蓬勃朝气与年少的豪迈得意,两相对照,抒写青年人的意气风发、志存高远,代表了李商隐“不识愁滋味”的青春诗作。
首联“桥峻斑骓疾,川长白鸟高”状写两幅画面——骏马飞驰、白鸟高飞,突出“峻”“疾”“长”“高”四字,着眼于高桥长川,着力于马蹄轻、鸟高翔,其用意自然在...
春游作品信息
春游创作背景
此诗是李商隐青少年时期的作品,写于唐文宗太和四年(830)春。此时诗人初入令狐楚幕,正值春风得意的十七八年华。
春游作品简介
《春游》是唐代李商隐创作的一首五言律诗。此诗首联写诗人远眺驰马和飞鸟;颔联谓柳因雾霭的滋润而葱翠婀娜,桃因春风滥吹而更加妍媚;颈联说诗人己流连观赏,踌躇满志;尾联谓诗人自己在同游幕僚中最年少,风度翩翩,所著青袍甚至为春草所妒慕。全诗春游的美景与主人公行为情态,寄寓作者青春年少的书生意气,表达作者志存高远的情怀,格调高昂,用语生动,全然一幅春天般的青春画卷,满卷透露出逼人的英气。