前有一樽酒行二首·其一译文
春风东来忽相过,金樽绿酒生微波。
东来的春风忽然吹过,使金樽中的渌酒生起了微波。
落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。
落花在席间纷纷飞舞,席上的美人快喝醉了,脸红得像朵桃花。
青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。
青轩旁盛开的桃李花能得几日鲜艳?流光不待,青春易失,日月蹉跎而过。
君起舞,日西夕。
朋友,快来跳上一曲吧,红日就要西落了。
当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。
正当青春年少的时候不及时饮酒行乐,等到满头白发之时再后悔又有何用呢?
前有一樽酒行二首·其一赏析
这两首诗是李白以乐府古题“前有一樽酒”而填的新词。第一首诗写流光易失,少壮易老。前六句为第一段,写时光易失。由春风联想到落花,由落花联想到美人朱颜如同桃李,不能有几时红艳,此皆因流光欺人之故。后四句为第二段,感叹人生易老,少壮不能挽回。“日西夕”,既用来烘托悲情,又暗示人到暮年。王琦辑注《李太白文集》卷三认为这是及时行乐之辞。”“及时行乐”在李白诗文中常言...
前有一樽酒行二首·其一作品信息
前有一樽酒行二首·其一创作背景
乐府旧题有“前有一樽酒”,《乐府诗集》卷六十五列于《杂曲歌辞》。傅玄、张正见诸作,皆言置酒以祝宾主长寿之意。李白据此变为当及时行乐之辞。其具体创作时间未能确证。
前有一樽酒行二首·其一作品简介
《前有一樽酒行二首》是唐代诗人李白的组诗作品。这两首诗是依照乐府古题而填的新作,把原题祝宾主长寿之意变为当及时行乐之辞。第一首诗抒写流光易失、少壮易老的感慨。前六句写时光易失,年华易逝;后四句说感叹青春不再,不如及时行乐。