草书屏风译文
何处一屏风,分明怀素踪。
你从哪里得到这一个屏风?上面分明有怀素书法的踪迹。
虽多尘色染,犹素墨痕浓。
虽然有很多灰尘、颜色的沾染,但还能够见到墨痕的浓重。
怪石奔秋涧,寒藤挂古松。
写的字的点就像怪石奔向秋天的山涧,字的竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。
若教临水畔,字字恐成龙。
如果把屏风放到水边,每个字恐怕都要化成蛟龙,游到水里去了。
草书屏风赏析
《草书屏风》这首诗看似咏“屏风”,实际上是咏“屏风”上怀素的草书。前四句一句一转,“何处”“分明”“虽多”“犹见”,在转折中步步顿宕,峰回路转,引人入胜,作者的惊悦之情在诗行中不停地跳跃。但一气贯通,流转自如,其欢欣的情绪,犹如一条活泼的小溪,在曲折中畅流而下。这四句显得极为自然,完全是一片真情的流露。
“何处一屏风,分明怀素踪。”一开始就以问句突起...
草书屏风作品信息
草书屏风创作背景
怀素曾师事张旭、颜真卿等书法大家,勤奋好学,后遂以狂草知名,兴到笔运,如骤雨急旋,随手万变,而合乎法度,成为一代大师。他的草书名盛一时,到后来,他的书迹更为人所珍爱,虽片纸只字,亦价值连城。他留存下来的墨迹有《自叙帖》《苦笋帖》《食鱼帖》《千字文》等,皆系草书,有影印本传世。其中尤以狂草《自叙帖》为最出众有名。怀素的草书到了韩偓所在的晚唐五代,愈来愈为世所珍爱。
韩偓不仅精于诗歌,对书法也有一定造诣。据宋代《宣和书谱》卷十载:“考其(指韩偓)字画,虽无誉于当世,然而行书亦复可喜。尝读其《题怀素草书诗》(即《草书屏风》)云云,非潜心字学,其作语不能迨此。”后人有得其《石本诗》以赠,谓字体遒丽,辞句清逸。”韩偓对书法有爱好和研究,他对怀素遗留在屏风上的草书墨迹表示了极大的兴趣,于是创作《草书屏风》此诗。
草书屏风作品简介
《草书屏风》是唐代诗人韩偓创作的一首诗。此诗吟咏屏风上怀素的草书作品,深刻地描述了怀素草书的飞动气势和苍劲形象,形象地体现了怀素书法的风格和意境。《草书屏风》全诗先表现整体感觉,再进行具体描述,层层深入,步步递进,最后以想象结尾,构思精巧,章法严谨,语言精辟,意味悠长,具有很强的艺术感染力。