东方未明译文
东方未明,颠倒衣裳。
东方还未露曙光,衣裤颠倒乱穿上。
颠之倒之,自公召之。
衣作裤来裤作衣,公家召唤我忧急。
东方未晞,颠倒裳衣。
东方还未露晨曦,衣裤颠倒乱穿起。
倒之颠之,自公令之。
裤作衣来衣作裤,公家号令我惊惧。
折柳樊圃,狂夫瞿瞿。
折下柳条围篱笆,狂汉瞪眼真强霸。
不能辰夜,不夙则莫。
不分白天与黑夜,不早就晚真作孽。
东方未明赏析
《齐风·东方未明》全诗共三章。据李塨《诗经传注》、方玉润《诗经原始》、丁以此《毛诗正韵》、王力《诗经韵读》等之说,此诗每章两韵:一、二句一韵,三、四句一韵。
此诗并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面,或者诉说劳动如何艰辛,而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写:当一批劳累的人们正酣睡之际,突然响起了公家监工的吆喝声,催促着他们去上工。这时东方...
东方未明作品信息
东方未明创作背景
关于《齐风·东方未明》的意旨,《毛诗序》说:“《东方未明》,刺无节也。朝廷兴居无节,号令不时,挈壶氏(掌计时的官员)不能掌其职焉。”古代学者意见分歧不多。今人一般认为这首诗是反映劳动者对繁重劳役的怨愤。
东方未明作品简介
《东方未明》选自《诗经·齐风》是周代在齐国京都地区(今山东省淄博市临淄)广为流传的一首民歌,它描写了在奴隶主的残酷剥削和压榨下,奴隶们被强迫服苦役的痛苦生活,揭露了当时社会的阶级矛盾和统治阶级的残暴,诉说了奴隶们受压榨的痛苦,反映了奴隶阶级的怨恨和反抗心声。