鸿鹄译文
鸿鹄高飞,一举千里。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
羽翼㠯就,横绝四海。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
横绝四海,又可奈何。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
虽有矰缴,尚云安所施。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
鸿鹄赏析
《鸿鹄歌》是西汉汉高祖刘邦的乐府体诗。在诗中,刘邦采用暗喩手法,表明自己对换立太子一事的无能为力。
「鸿鹄高飞,一举千里。」用天空的大雁比喻太子刘盈,确立刘盈为太子,是公元前202年刘邦称帝时的事。刘邦后来发现,刘盈过于「仁弱」,担心他难以继承皇位。他很喜欢赵王刘如意,觉得刘如意很像他。但是,刘盈是「嫡出」,吕雉所生。刘如意是「庶出」,妃子戚夫人所生。...
鸿鹄作品信息
鸿鹄创作背景
据《汉书·外戚传》云,汉高祖刘邦因为嫌吕雉的儿子太子刘盈为人过于仁厚软弱,想废掉他而立其爱妾戚夫人的儿子赵王刘如意为太子。但因吕雉为人刚毅,采用了张良的计策,以商山四皓辅佐太子,使得高祖的想法未能实现。因此高祖作此歌劝慰戚夫人,以说明无力更换太子的道理。
鸿鹄作品简介