长相思译文
晨有行路客，依依造门端。
晨曦中行路的客子，忽匆匆踏近院门前。
人马风尘色，知从河塞还。
人困马乏风尘仆仆，刚从黄河边塞回返。
时我有同栖，结宦游邯郸。
联想此时我的夫君，孤身宦游远在邯郸。
将不异客子，分饥复共寒。
命运与客子有何差异？虽分两地却共度饥寒！
烦君尺帛书，寸心从此殚。
请客人给捎封家信，以尽妻的一片心愿：
遣妾长憔悴，岂复歌笑颜。
自夫离去妻已憔悴，岂能欢歌再展笑颜？
檐隐千霜树，庭枯十载兰。
树遮屋檐几覆霜雪，庭院兰花十载枯干。
经春不举袖，秋落宁复看。
春日无心举手折花，秋叶零落怎忍观看？
一见愿道意，君门已九关。
愿客见他转告妻意：宦途坎坷几多险关。
虞卿弃相印，担簦为同欢。
贤士甘愿辞官弃印，披蓑戴笠为与亲人同欢。
闺阴欲早霜，何事空盘桓？
家园又蔽阴云欲降早霜，为何徘徊而不快快归还？
长相思赏析
《长相思》首四句诗人故作曲折，逆锋入笔，先不从正面描写思妇的形象，反而从欲托寄书的客人写起。诗人准确地把握着游子的特征，短短四句，便将一位风尘仆仆、行色匆匆的游子形象刻画得维妙维肖。首句中的“行路客”，并不能显示出客人的身份，前面冠以“晨”字，便点出了远道行人的特征。游子久客在外，一旦归来，思乡之情反比平日更为急切，会不自觉地表现出忧心忡忡的表情。首二句从...
长相思作品信息
长相思创作背景
宋人郭茂倩《乐府诗集》录《长相思》古诗云：“客从远方来，遗我一书札。上言长相思，下言久别离。”六朝文人常常摹拟汉乐府的格调，此即其一。
长相思作品简介
《长相思》是南朝宋诗人吴迈远创作的一首乐府诗。此诗按时间顺序描写丈夫远行，妻子将他送到门外，然后展开漫长的思绪，她想到丈夫游宦在外，风尘仆仆，自己恨不得与其共饥寒。然后写自己在家苦苦等待，“庭枯十载兰”，说明丈夫出门已达十年，最后借典故说明丈夫仕宦未必顺利，还是早日还家，与妻子团聚。此诗写“长相思”的“长”字上颇为传神，写出思绪之长，路程之长，时间之长，从而深化了主题。