彼其之子,美如英美如英,殊异乎公行
更新时间: 2024-11-25 01:31:56 出自佚名《诗经》
原文
“彼其之子,美如英;美如英,殊异乎公行”出自先秦时期佚名的《诗经·魏风·汾沮洳》。彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。
彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。
在那汾河湾里低湿的地方,有个小伙子采水面野菜忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得是那样英俊无法衡量。他长得那样英俊无法衡量,和王公家的官儿太不一样!
在那滔滔汾河水的另一方,有个小伙子采撷桑叶正忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得那样英俊如鲜花怒放。他是那样英俊如鲜花怒放,和王公家的官儿太不一样!
这首诗以汾河湾的自然景色为背景,通过描绘采野菜和采桑叶的情景,来衬托主人公——一位勤劳英俊的小伙子。诗中通过“美无度”和“美如英”等词语,极言其美无比,甚至超越了世俗的标准,与王公贵族家的子弟截然不同。
猜您喜欢的名句