人间万事消磨尽，只有清香似旧时！

原文

陆游《菊枕诗》

第一首
采得黄花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。  
唤回四十三年梦，灯暗无人说断肠。

陆游采摘了黄色的菊花，制作成了枕头，使其充满了菊花的幽香。
当他枕着这个枕头时，它仿佛能唤醒他四十三年前的记忆。
在昏暗的灯光下，他感到深深的孤独和思念，无人能与他分享这份断肠的伤感。

第二首
少日曾题菊枕诗，蠹编残稿锁蛛丝。  
人间万事消磨尽，只有清香似旧时。

陆游年轻时曾写过关于菊花的诗，但随着时间的流逝，那些诗稿已经残破不堪，布满了蜘蛛网。
人间的万事万物都在不断地消磨，只有那菊花的清香，似乎还能唤起他对旧时的记忆。