担上牡丹犹许见，城中浑不识莺声

原文

《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几》

宋·方回

今年草草过清明，春莫曾无十日晴。
担上牡丹犹许见，城中浑不识莺声。

时间背景：诗歌开篇即点明时间背景——“今年草草过清明”，说明这首诗是在清明后不久，接近立夏时所作。
天气描述：“春莫曾无十日晴”，这里的“春莫”可能是一个笔误，应为“春暮”或“春末”，意为春天的尾声。这句话描述了春天将尽时，却很少有连续十天的晴天，强调了今年春天的阴雨连绵。
牡丹与莺声：“担上牡丹犹许见，城中浑不识莺声”。这两句通过对比，进一步描绘了春天阴雨的影响。即使牡丹依旧能在担上见到，但城中却听不到莺鸟的叫声，暗示了春天应有的生机与活力被阴雨所压抑。