苍龙阙角归何晚，黄鹤楼中醉不知

原文

手把仙人绿玉枝，吾行忽及早秋期。
苍龙阙角归何晚，黄鹤楼中醉不知。
江汉交流波渺渺，晋唐遗迹草离离。
平生最喜听长笛，裂石穿云何处吹。

译文/注释

注释
①绍兴二十三年（公元1153年），陆游（1125年-1210年）到京都临安参加科考，名列第一，却因此得罪秦桧。后被秦桧除名，直到秦桧死后，才被重用，在朝廷担任枢密院编修官。淳熙五年（公元1178年）陆游奉召回京又经过武昌，写下此诗。
②绿玉枝：即绿玉杖，传说中仙人用绿玉杖。
③苍龙：东方七宿的总称，此指东方。
④李白晚年曾游黄鹤楼，写下《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》：“一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”