说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤

原文

《双调·水仙子·讥时》
作者：张鸣善 创作年代：元代

铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。大纲来都是烘。  
说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。

铺眉苫眼：意为装模作样、目中无人。这里用来形容那些装腔作势、骄傲自大的人。
早三公：“三公”原指大司马、大司徒与大司空，这里泛指朝廷高官。这句话是说这些人早早就当上了高官。
裸袖揎拳：卷起衣袖露出胳膊，这里指善于吵闹打架的人。
享万钟：“万钟”指很高的俸禄。这里是说这些人享受着极高的俸禄。
胡言乱语成时用：指胡说八道、欺世盗名的人竟能在社会上层畅行无阻。
大纲来都是烘：“大纲来”即总而言之；“烘”即哄，指胡闹。这里是说这些现象都是胡闹。
五眼鸡岐山鸣凤：五眼鸡指好斗的公鸡，岐山鸣凤则指凤凰，这里用来讽刺名不副实的现象。
两头蛇南阳卧龙：两头蛇用来比喻怪物，南阳卧龙即诸葛亮，这里也用来讽刺名实不符。
三脚猫渭水飞熊：三脚猫指没有本事的人，渭水飞熊即周代的太公吕尚（姜太公），这里也是讽刺。

张鸣善的这首散曲通过辛辣的笔调，对元代上层社会的腐朽、寄生和虚伪进行了无情的揭露。全曲结构对称整齐，语言直接通俗，比喻生动形象。开篇三句就用大笔勾勒的手法，画出了元代上层统治者的丑恶嘴脸。后三句则以幽默的方式，对当世所谓“英雄”的可笑可鄙进行了指斥。整首作品充满了冷峻尖刻的讽刺意味。