拂衣枫叶冷，归棹菊花新

原文

“拂衣枫叶冷，归棹菊花新”出自明代诗人王恭的《寄马秀才下第归》。全诗如下：

乡闱不得意，秋卷自呈亲。
共恨持衡手，空怜泣玉人。
拂衣枫叶冷，归棹菊花新。
擢秀非难取，长歌泮水春。

王恭是明福建长乐人，一生经历丰富，家贫而少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。此诗描述了马秀才在乡试中落第后的情景，诗人用枫叶的冷和菊花的新，形象地描绘出秋日的萧瑟与马秀才内心的失落，同时也表达了对马秀才的同情与鼓励。