送杨山人归嵩山译文
我有万古宅，嵩阳玉女峰。
我有万古不坏的仙宅，那就是嵩山之阳的玉女峰。
长留一片月，挂在东溪松。
那挂在东溪松间的一片明月，一直留在我的心中。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
杨先生您又要去那里采集仙草，去攫食紫花的昌蒲保持青春的面容。
岁晚或相访，青天骑白龙。
年底时我将到嵩山之阳拜访您，您可能正在青天上乘着白龙来相迎。
送杨山人归嵩山赏析
这是一首送别诗，但从头至尾不写离愁别恨，而主要是描写自然景物和生活场景。写嵩山景色的部分，清幽高远；写杨山人归山后的生活，恬静安适。通篇紧扣诗题，通过色彩鲜明的画面，把送别之意、惜别之情表达出来。借用前人的话说，就是用景语代替情语。
全诗可分三个层次。前四句为第一层，写嵩山的景色，抒发了诗人对嵩山以及对昔日遁迹山林、寻仙访道生活的眷念之情。首联写峰峦...
送杨山人归嵩山作品信息
送杨山人归嵩山创作背景
这首诗写作于天宝（唐玄宗年号，742～756）初年，当时李白在长安。杨山人大约是李白早年“访道”嵩山时结识的朋友。李白《驾去温泉后赠杨山人》一诗云：“王公大人借颜色．金章紫绶束相趋。当时结交何纷纷，片言道合唯有君。待吾尽节报明主，然后相携卧白云。”在朱紫盈门的境遇里，与之言行契合的只有这位杨山人，可见两人情谊之深。如今这位志同道合者就要离去，诗人抚今忆昔，感慨倍增，因作此诗以赠。
送杨山人归嵩山作品简介
《送杨山人归嵩山》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗为送别友人而作，诗人对杨山人这位志同道合者的离别，抚今忆昔，感慨倍增。全诗紧扣诗题，通过色彩鲜明的画面，把送别之意、惜别之情表达出来，其构思新奇，如镜花水月，亦真亦幻，表现了诗人惊人的创造力。
