三绝句·其一·楸花译文
楸树馨香倚钓矶,斩新花蕊未应飞。
花儿芳香的楸树紧靠钓矶生长,树上刚开的花蕊不应很快就凋谢。
不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。
不如在我醉眠不醒时让风把它全部吹掉,怎能忍心醒时看着它被雨打得七零八落呢。
三绝句·其一·楸花赏析
第一首主要是写花,写诗人惜花之情。诗从花香写起。“楸树馨香”四个字,把诗人的喜花、爱花之意透写了出来,为后面写惜花之情先垫写一笔。次句写诗人的惜花之情就应从花香的消歇着笔,但是诗人并没有这样直接写,而是变了一个角度,转了一个弯子,从花开花落立意。从花的飘落来写诗人的惜花情。 “斩新花蕊未应飞”七个字,说明他早已看见楸花纷纷飘落了。眼下,他猜想只有那刚开的花...
三绝句·其一·楸花作品信息
三绝句·其一·楸花创作背景
这三首绝句诗作于唐代宗宝应元年(762)春天,杜甫往往将目光投向自然,江边花树、园中新竹成了杜甫的抒情写怀的对象,《三绝句》即表现了这种生活。
三绝句·其一·楸花作品简介
《三绝句》是盛唐诗人杜甫创作的七言绝句组诗作。这组诗写出作者惜花、爱鸟、护竹的深情。第一首,看见斩新的花蕊,刚生在树上,便想到它的下场:宁肯在不知不觉的醉眠中让风吹去,而不忍亲眼看见被雨打落。第二首,鸬鹚久别,一旦相见,便觉察到它有畏人、猜忌乏心,于是希望它频频来往,相亲相近,免除隔阂。第三首,春铳满林,决定专心守护,使成新竹,宁接受来客的嗔责,而不作迎送之举。作者不仅对人有深厚的感情,对物亦无不如此。其胸怀浩荡,物我一体,于此可见。近人梁启超称作者为“情圣”,不是无故的。这组诗语言平淡,多用俗语,而意境却极高远,非浅尝所能领略。