题二首后重有戏赠任秀才译文
丈红蔷拥翠筠，罗窗不识绕街尘。
一丈高的围墙上爬满蔷薇，红蔷薇拥护着碧绿的翠竹。你围绕着青楼罗窗转，绕街而行引起了灰尘。
峡中寻觅长逢雨，月里依稀更有人。
你常去巫峡寻觅美人，常常遇见峡中正在行雨行云。她并不像月里嫦娥孤居独处，她的楼里依稀模糊总有客人。
虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。
你白白地费去许多金钱，她却向远方客人献上殷勤。你和她徒劳地互通情好，她总是对你假意虚惰。
适知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。
遥想起青楼小阁之中，月光斜照着美人横陈。你多么羡慕她的乌龙小犬，卧躺地毯上守护着美人。
题二首后重有戏赠任秀才赏析
李商隐这首诗跟任秀才开玩笑，嘲笑他失恋。诗中运用了一系列高唐成语典故，使诗隐晦而有情趣。
首联先写任秀才赴约前往青楼，青楼却大门紧闭，任秀才不得入内，于是就绕楼寻觅。青楼外有一丈高的围墙，围墙上开满了红蔷薇。围墙里挺拔出几竿翠竹。红蔷薇拥着翠竹，环境十分优美。这也点明此青楼女身价颇高。任秀才绕着围墙苦苦寻觅，意图看到意中人。可是，罗窗紧闭，其中的美女...
题二首后重有戏赠任秀才作品信息
题二首后重有戏赠任秀才创作背景
开成二年（公元837年）初春，作者的朋友令狐綯先有戏赠之作，而商隐用《和友人戏赠二首》和之，后又重有戏赠任秀才之作《题二首后重有戏赠任秀才》，游戏的对象是任秀才。
题二首后重有戏赠任秀才作品简介
《题二首后重有戏赠任秀才》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。首联写任秀才所向往的女子居室十分美好，但任秀才到此寻寻觅觅，可是绮窗内的女子竟不予理睬，似若不识其人；颔联写任秀才欲求所爱，可任之所爱已另有所爱，故每访必遇有人故不得人；颈联谓任秀才错刀空赠，书信枉投，虚劳鱼雁；尾联谓任遥想伊人所居小阁正沐浴夕阳余晖，羡慕其宠物犹能偎香傍玉。李商隐前后共有三首戏赠任秀才的诗，前二首赠诗戏而不亵，丽而不艳，直可接当作纯情诗读。而这首诗言语稍亵，化用了多个高唐成语典故，生动有趣。
