上汝州郡楼译文
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
登上汝州城楼,望着眼前暗淡的黄昏景色,仿似深处边塞,耳边是那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。
今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。
想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!
上汝州郡楼赏析
《上汝州郡楼》这是一首触景生情之作。境界苍凉,寄意深远。诗的首句中,“黄昏鼓角”写的是目所见、耳所闻,“似边州”写的是心所感。李益曾久佐戎幕,六出兵间,对边塞景物特别是军营中的鼓角声当然是非常熟悉的。这时,他登上汝州(州城在今河南临汝县)城楼,眼前展现的是暗淡的黄昏景色,耳边响起的是悲凉的鼓角声音,物与我会,情随景生,曾经对他如此熟悉的边塞生活重新浮上心头...
上汝州郡楼作品信息
上汝州郡楼创作背景
创作背景等待更新...
上汝州郡楼作品简介
《上汝州郡楼》是唐代诗人李益创作的一首诗。这首诗的内容是:黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。今日山川对垂泪,伤心不独为悲秋。