云安阻雨译文
日长巴峡雨濛濛，又说归舟路未通。
西陵峡江连日阴雨蒙蒙，让人烦忧，又传来消息说因为江水猛涨，船路全线停航，归期只得推迟。
游人不及西江水，先得东流到渚宫。
有心早归的游子却不如无心东流的长江水，早我一步先流到了故乡，荆南昔日的楚王别宫畔。
云安阻雨赏析
“日长巴峡雨濛濛”，首句言旅途多雨，使人愁闷。三个意象并出，愁闷便现出多层次来：一是归途遥远，单调乏味，寂寞磨人，如同失眠者深感长夜漫漫，此刻更觉白天格外漫长，确实难熬；二是船进巴峡，峡谷逼仄夹持，阻遏了舒展心胸的千里视野，自是平添郁闷；三是巧遇天雨，诗人困于舱内，唯见茫茫雨雾，唯听行船声、江涛声，连船头长啸而不可得，更加烦闷。
正在诗人归心似箭，急...
云安阻雨作品信息
云安阻雨创作背景
唐代宗大历元年（766年）初，戎昱出蜀沿江东下，这首诗为途中阻留云安时所作。戎昱是江陵人，自云安东下，即三峡入口处的瞿塘峡，其地江流险急，兼逢久雨江涨，舟路不通。诗人为了表达了自己归心似箭，却因归途阻雨而懊恼、无奈的心情，写下了《云安阻雨》这首诗。
云安阻雨作品简介
《云安阻雨》是唐代诗人戎昱创作的一首七言绝句，收录于《全唐诗》中。此诗前二句写登船时天气尚好，没想到刚行至巴峡，天气突变，不能行船，只好滞留云安：后二句写阴雨情怀，以舟中人不及江水先到江陵一带地区作为比喻，充分表达了作者对留滞的恼恨和焦躁心情。此诗语言平易，描写生动。
