使青夷军入居庸三首·其一译文
匹马行将久,征途去转难。
马走了很久,征途上愈走愈难。
不知边地别,只讶客衣单。
不知道边地气候有差别,只惊讶衣服太单。
溪冷泉声苦,山空木叶干。
溪水清冷泉声苦,山里空空树叶干。
莫言关塞极,云雪尚漫漫。
不要说关塞是极边,还有那云雪迷迷漫漫。
使青夷军入居庸三首·其一赏析
第一首诗写边地气候,是这组诗展开的大背景。这首诗的特点,就在于把感慨行役中路途的艰难和边塞的寒冷结合在一起,加以形象的描写,使之生动感人。首联是写自己独自行走了很久,在漫长的征途中去时十分艰难,此时回来也十分艰难。“去”,指前往清夷军送兵;“转”,即回,返入居庸关。这一联先从行役写起,“匹马”表明孤独;“行将久”,暗示路途遥远、人困马乏。“难”,不仅指山路...
使青夷军入居庸三首·其一作品信息
使青夷军入居庸三首·其一创作背景
唐玄宗天宝九年(750年)秋天,四十七岁的高适以河南封丘县尉的身份送兵到驻在妫川(今河北怀来)城内的清夷军。这组诗是诗人在当年冬天送兵返回途中,进入河北昌平居庸关时所作。
使青夷军入居庸三首·其一作品简介
《使青夷军入居庸三首》是唐代诗人高适的组诗作品。第一首诗写了征途中所遇气候与内地的巨大差别,边地的云雪弥漫,萧飒寒冷的环境;