渡中江望石城泣下译文
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
吴苑宫闱今冷落，广陵台殿已荒凉。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
云笼远岫愁千片，雨打归舟泪万行。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
渡中江望石城泣下赏析
《渡中江望石城泣下》此诗描写了家国破败的残败景象，表达了亡国君主愁苦不堪的心境和对迷茫未来的担忧。直到国破家亡，李煜才从梦中醒来，才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了， 国亡了， 思量追悔也无济于事了。
这首诗情真意切，写出了李后主的亡国之恨，符合初亡国君主的心理特点。由万人之上的君主而沦为阶下四，对李煜来说是人生中一次重大的转折，从而也极大地影响了...
渡中江望石城泣下作品信息
渡中江望石城泣下创作背景
据记载，宋太祖开宝八年（975）十一月二十七日夜半，金陵城被宋军攻陷，南唐灭亡。次年正月，李煜肉袒出降，被宋军押至宋城汴京，被宋封为具有讽刺意味的“违命侯”。他被押解北上，在渡口上回望自己的故都石头城，不禁潸然泪下，作了《渡中江望石城泣下》这首七律。
渡中江望石城泣下作品简介
《渡中江望石城泣下》是五代十国南唐后主李煜（一说吴让皇杨溥）作了俘虏北上渡江时所作的一首七言律诗，收录于《李煜全集》中。此诗描写了家国破败的残败景象，表达了亡国君主愁苦不堪的心境和对迷茫未来的担忧。全诗写得情真意切，符合初亡国君主的心理特点。
