三台令·南浦译文
南浦,南浦,翠鬟离人何处?当时携手高楼,依旧楼前水流。流水,流水,中有伤心双泪。
南浦城啊,南浦江!昔日一别音讯渺渺,茫茫天涯你究竟人在哪里?南浦江楼曾经是你我携手共游的地方。如今依然是滔滔不绝的江水萦绕着城楼。流水啊,流水!滔滔不绝的流水啊!连绵无尽的南浦江流中,掺和着多少伤心人的泪水呢!
三台令·南浦赏析
这是一首怀人词。开篇便倾吐了作者对所思强烈的怀念之情:“南浦,南浦,翠鬓离人何处?”南浦,点明当初两人分手的地点;翠鬓,点明被怀念的乃是一位女子。南浦一别,音容渺茫,如今空见旧地,而“人面不知何处去”,触景伤情,一时间生出多少感慨。在这怀人伤别的时刻,最容易勾起对往事的回忆,特别是相聚时的种种欢乐情景,更难使人忘怀。所以作者接着用逆挽法写,由眼前凄凉和感伤...
三台令·南浦作品信息
三台令·南浦创作背景
冯延已所处的是国家衰乱的政治环境,而他少年时期又拥有悠游自在的潇洒时光。但作这首词时,作者已不复少年。此词当是作者为怀念少年时期的一位女子而作的。
三台令·南浦作品简介
《三台令·南浦》是五代十国时期南唐词人冯延巳创作的一首词。此词写怀人之情。词人回忆与佳人南浦一别,音容渺茫,空见别离之处,感慨物是人非,愁情不断,悲情无尽,具有浓厚的感伤情调。全词词采清丽,手法委婉,善用叠词,结构巧妙。