先秦

当前位置:首页 > 先秦 > 212

晏子不死君难

更新时间: 2024-11-24 04:22:38 〔先秦〕左丘明

崔武子见棠姜而美之,遂取之。庄公通焉。崔子弑之。

晏子立于崔氏之门外。其人曰:“死乎?”

曰:“独吾君也乎哉,吾死也?”

曰:“行乎?”

曰:“吾罪也乎哉,吾亡也?”

曰:“归乎?”

曰:“君死,安归?君民者,岂以陵民?社稷是主。臣君者,岂为其口实?社稷是养。故君为社稷死,则死之;为社稷亡,则亡之。若为己死,而为己亡,非其私暱,谁敢任之?且人有君而弑之,吾焉得死之?而焉得亡之?将庸何归?”

门启而入,枕尸股而哭。兴,三踊而出。人谓崔子:“必杀之。”

崔子曰:“民之望也,舍之得民。”

http://www.ixingtai.com.cn/xianqin/677.html以上内容就是晏子不死君难古诗全文,晏子不死君难出自年代先秦,作者是左丘明;您也可以点击晏子不死君难拼音全文查看拼音全文。

晏子不死君难译文

崔武子见棠姜而美之,遂取之。庄公通焉。崔子弑之。

崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。

晏子立于崔氏之门外。其人曰:“死乎?”

晏子站在崔家的门外。晏子左右的家臣说:“(你打算)死吗?”

曰:“独吾君也乎哉,吾死也?”

(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”

曰:“行乎?”

说:“走(离开齐国)吗?”

曰:“吾罪也乎哉,吾亡也?”

(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”

曰:“归乎?”

说:“回家吗?”

曰:“君死,安归?君民者,岂以陵民?社稷是主。臣君者,岂为其口实?社稷是养。故君为社稷死,则死之;为社稷亡,则亡之。若为己死,而为己亡,非其私暱,谁敢任之?且人有君而弑之,吾焉得死之?而焉得亡之?将庸何归?”

(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?我将回什么地方啊?”

门启而入,枕尸股而哭。兴,三踊而出。人谓崔子:“必杀之。”

(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。

崔子曰:“民之望也,舍之得民。”

崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”

晏子不死君难赏析

齐庄公为了偷女人而被杀,死得下贱。晏子既不为他而死,也不因他而逃亡;在他看来,无论国君和臣子,都应为国家负责。如果国君失职,臣子就不必为他尽忠。这在当时是很有进步意义的。文章三问三答,答中有反问,最后归结到“社稷”二字,波澜起伏,论旨鲜明。

晏子不死君难作品信息

    作品简介等待更新...

晏子不死君难创作背景

创作背景等待更新...

晏子不死君难作品简介

《晏子不死君难》是春秋时期创作的散文,作者是左丘明。记叙了晏子在国君死难问题上的处理办法,充分体现了晏子这位有头脑有才干的政治家的风采。

晏子不死君难作者简介

左丘明

左丘明

丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

猜你喜欢的诗词

  • 晏子不死君难

    崔武子见棠姜而美之,遂取之。庄公通焉。崔子弑之。晏子立于崔氏之门外。其人曰:“死乎?”曰:“独吾君也乎哉,吾死也?”曰:“行乎?”曰:“吾...

  • 谢王轩

    妾自吴宫还越国,素衣千载无人识。当时心比金石坚,今日为君坚不得。...

  • 庄子·杂篇·(2)徐无鬼

    徐无鬼因女商见魏武侯,武侯劳之曰:“先生病矣,苦于山林之劳,故乃肯见于寡人。”徐无鬼曰:“我则劳于君,君有何劳于我!君将盈耆欲,长好恶,则...

  • 羔裘

    羔裘逍遥,狐裘以朝。岂不尔思?劳心忉忉。羔裘翱翔,狐裘在堂。岂不尔思?我心忧伤。羔裘如膏,日出有曜。岂不尔思?中心是悼。...

  • 周书·泰誓中

    惟戊午,王次于河朔,群后以师毕会。王乃徇师而誓曰:「呜呼!西土有众,咸听朕言。我闻吉人为善,惟日不足。凶人为不善,亦惟日不足。今商王受...